27 сентября 1810 года французские войска под командованием маршала Андре Массены, двигавшиеся к Лиссабону, неожиданно обнаружили перед собой огромную англо-португальскую армию. Маленькая нищая Португалия не желала покоряться Наполеону и французская армия потерпела поражение под Серра-ду-Бусаку. Несмотря на победу, англо-португальская армия была вынуждена отступить к укрепленной линии Торрес – Ведраса, которая была построена поперек гористого полуострова между рекой Тахо и морским побережьем для прикрытия Лиссабона. В этом месте собирается множество людей из разных социальных слоев - солдат и гражданских, мужчин, женщин и детей, молодых и старых. Преследуемые французской армией, беглецы двигаются вперед, стиснув зубы, чтобы спасти свою жизнь. Все они - молодой лейтенант Педро де Аленкар, Кларисса, мстительный сержант Франциско Хавьер или проститутка Мартирио, - все приходят разными путями к линиям Веллингтона, где финальная битва решит судьбу каждого из них...

Сюжет закручен вокруг мэра небольшой деревушки в южной Португалии, отказывающего одобрить туристический проект. С приездом тысяч туристов весь старый уклад жизни в деревне был бы непременно нарушен. Для того, чтобы заставить мэра согласиться богатый бизнесмен, имеющий собственный интерес в деле, нанимает Марию. Мария должна соблазнить мэра Мейерелеса, и, шантажируя его, заставить поставить свою подпись. С первого взгляда Мейрелес влюбляется в Марию, и, как ни странно, не сопротивляется «соблазнению».

1981 год. Домингос использует собственную мастерскую для незаконного копирования ключей, принадлежащих его постоянным клиентам. Олинда, будучи помощницей и любовницей Домингоса, следит за клиентами и, под видом продавщицы кремов, оценивает содержимое их жилья. В скором времени Домингос и Олинда начинают проводить ряд тщательно спланированных ограблений, преследуя главную цель — однажды купить дом своей мечты. Они ловко проворачивают несколько ограблений, однако их спокойная жизнь выходит из-под контроля, когда их вынуждают ограбить сейф банка, принадлежащего загадочному Орландо.