Алекс — 15-летний интерсексуальный человек. Устав ждать милостей от природы и медлительных родителей, неделями договаривающихся о возможной операции, Алекс решает взять все в свои руки.

Женщина по имени Аманда проводит отпуск в тихой аргентинской деревушке со своей маленькой дочерью Ниной. Всегда беспокоясь о благополучии своей дочери, она постоянно рассчитывает "расстояние спасения", необходимое для защиты дочери. Вскоре она обнаруживает, что вещи вокруг нее не такие, какими кажутся.

В заброшенную психиатрическую клинику приезжает новаторская театральная труппа, чтобы отрепетировать пьесу, написанную пациентами клиники много лет назад. Одно из условий – актеры должны отказаться от сна. Постепенно их восприятие реальности начинает меняться. Они сталкиваются с потусторонними силами, которые подталкивают их к жестокой и трагической развязке, описанной в пьесе.

Хулио возвращается в Аргентину вместе с семьёй после падения диктатуры. Но обстановка в стране всё ещё напряжённая и неблагоприятная. Когда брата Хулио похищают бандиты, требуя выкуп, мужчина вынужден вступить в переговоры с преступниками.

14-летний Томас сталкивается со всеми типичными изменениями и трудностями подросткового возраста. Собственная замкнутость заставляет парня слишком страдать от «нормальности» своей семьи, для которой провести отпуск на пляже – лучшее, что может случится. Томас же хотел бы отправиться один... и на Луну.

В центре истории находятся Диего и Саймон — ученые-исследователи, занимающиеся изучением редких видов рыб. Однажды Валентина, талантливый биолог и жена Диего, уезжает в национальный заповедник изучать популяции капибар, а вскоре обнаруживает доказательства загрязнения окружающей среды крупным предприятием. Женщина собирается обнародовать найденную информацию, но спустя некоторое время ее находят мертвой на берегу водоема. Отсутствие признаков насильственной смерти дает полиции возможность закрыть дело, однако Диего и Саймон не верят в случайность произошедшего, поэтому начинают собственное расследование...

Селеста, молодая провинциальная девушка, знакомится с Франко, и вскоре молодые люди понимают, что любят друг друга. В знак своей любви они сажают дерево и клянутся в верности, но преградой служит Рамиро, парень, влюбленный в Селесту, который должен был стать её мужем. Вскоре умирает больная мать Селесты, и Аида, подруга её матери, приводит девушку в дом своего брата Леандро, где Тереса, его жена, принимает девушку за новую горничную, кем она и становится. Селеста продолжает встречаться с Франко, который оказывается младшим сыном Тересы и Леандро, а к ней начинает приставать Энсо, их старший ребенок. Здесь же Селеста знакомится с Ритой, сестрой своего возлюбленного, и её мужем Даниэлем, которым для счастья не хватает лишь одного – собственного ребенка. Тереса поддерживает постоянную любовную связь с Бруно, гинекологом, владеющим собственной клиникой, которую подарила ему Тереса; но в то же время он женат на Сильване. Вскоре Селеста понимает, что ждет ребенка от Франко. Поначалу она безумно счастлива этому, но, услышав, разговор Аиды и Леандро, она узнает, что является дочерью Леандро и беременна от своего брата. Селеста решает рожать ребенка, но говорит всем, что это ребенок Рамиро. Беременность служанки – шанс для Тересы осчастливить свою дочь. Они с Бруно обдумывают план, в соответствии с которым Рита уезжает из дома, а после рождения малыша они отдают его Рите и её супругу, сказав Селесте, что её ребенок умер.

Однажды ночью отец семьи Агирре отправляется на охоту. Только охотится он не на зверя, а на вурдалака, кровожадного монстра, жаждущего испить крови его семьи. Когда отец возвращается домой, его детей обуревают сомнения, не обратился ли он сам в монстра, которого собирался убить. Смогут ли они вовремя узнать правду или же падут жертвой новоиспеченного создания ночи?